Community and fellowship한인 사회 결속과 친목
We open places for Korean curlers to meet on and off the ice: bonspiels, learn-to-curl days, and season gatherings.
본스필, 체험, 시즌 모임처럼 아이스 안팎에서 한인 컬러가 만나는 자리를 엽니다.
The Korean Canadian Curling Federation (KCCF) opened in January 2025 and was registered on 26 April 2025 as a federal non-profit under the Canada Not-for-profit Corporations Act. Corporation number: 16944060.
재캐나다컬링연맹(Korean Canadian Curling Federation, KCCF)은 2025년 1월 개설되었고, 2025년 4월 26일 캐나다 연방 비영리법인(Canada Not-for-profit Corporations Act)으로 등록되었습니다. 법인번호는 16944060입니다.
It is also known as the Korean Canadian curling federation. Our work is to build a community in Canada where Korean Canadians can learn to curl, settle into leagues, and compete together.
한인 캐나다 컬링연맹이라는 이름으로도 불립니다. 캐나다에서 한인이 컬링을 배우고, 리그에 정착하고, 함께 경쟁할 수 있는 공동체를 만드는 것이 연맹의 일입니다.
KCCF is still a young federation. Our activity is centred on Toronto and the GTA. We do not claim to be a Korean Sport & Olympic Committee accredited body, or an organization with branches in multiple cities.
KCCF는 아직 젊은 연맹이며, 활동의 중심은 토론토·GTA입니다. 대한체육회 인준 단체이거나 여러 도시 지부를 둔 조직이라고 주장하지 않습니다.
We want a federation where the Korean Canadian community gathers through curling, the next generation stands on the ice, and we connect with mainstream clubs and Korean athletes.
컬링을 통해 캐나다 한인 사회가 모이고, 다음 세대가 아이스에 서며, 주류 클럽과 한국 선수들과 연결되는 연맹을 지향합니다.
We open places for Korean curlers to meet on and off the ice: bonspiels, learn-to-curl days, and season gatherings.
본스필, 체험, 시즌 모임처럼 아이스 안팎에서 한인 컬러가 만나는 자리를 엽니다.
As the crest holds the taegeuk and the maple leaf, we curl as Korean Canadians.
태극과 단풍을 문장에 담은 것처럼, 한국계 캐나다인으로서 컬링을 함께합니다.
Kids and family leagues and Learn to Curl / experience events open the path to a first stone.
키즈·가족 리그와 Learn to Curl / 체험으로 처음 스톤을 미는 길을 엽니다.
We connect with local clubs and leagues, including Richmond Hill Curling Club, so Korean teams can settle in.
Richmond Hill Curling Club 등 로컬 클럽·리그와 연결해 한인 팀이 정착하도록 돕습니다.
We have supported and cheered Team Kim, Team Gim, Team Ha, Jeonbuk Provincial Office, mixed-doubles athletes, and Rock League events.
Team Kim, Team Gim, Team Ha, 전북도청, 믹스더블 선수와 Rock League 현장을 응원했습니다.
We seek exchange with the Korean Sport & Olympic Committee and the Korea Curling Federation. That is a goal; it does not mean current accreditation or official affiliation.
대한체육회·대한컬링연맹과의 협업·교류를 모색합니다. 이는 목표이며, 현재 인준이나 공식 산하를 뜻하지 않습니다.